История создания сериала «Клон»

Сериал Клон

«Клон» - это не просто очередной сериал о любви. Это история о людях, их судьбах, о религии, о нравственных проблемах клонирования, о трагедии наркоманов.

Молодая мусульманка Жади (Джованна Антонелли) живет с матерью в Бразилии. Когда её мать умирает, она переезжает в Марокко к своему родственнику – дяде Али (Стенио Гарсия). В его доме, Жади знакомится с Лукасом Ферассом (Мурило Бенисио). Между молодыми людьми возникают взаимные чувства. А в это время, в семье Ферасс происходит трагедия. Погибает брат – близнец Лукаса, Дьёгу. Эту смерть тяжело переживает вся семья. Близкий друг семьи Ферасс, доктор Альбьери (Жука де Ольвейра), являлся крестным близнецов и также скорбит об утрате. Доктор Альбьери – генетик, занимающийся вопросами клонирования. Он воспринимает смерть Диогу, как вызов и решается на отчаянный поступок. Альбьери решает дать Дьёгу новую жизнь – он клонирует Лукаса, взяв его клетки. Таково начало этого сериала, созданного Глорией Пэрес и Жайме Монжардином.

Авторы сериала затронули такие насущные проблемы современного общества, как клонирование, наркотики. Глория Пэрес утверждала, что в своей истории она не делает акцентов ни на политике, ни на религии: «Мусульмане такие же обычные люди, как и мы, только у них другая религия».

За две недели до премьеры сериала, в Нью-Йорке произошел теракт. Было трудно прогнозировать реакцию зрителей на новый фильм. Но несмотря ни на что, сериал был встречен с восторгом. Стенио Гарсия, исполнитель роли дяди Али, утверждал, что сериал может послужить некоторым разъяснением о том, что мусульмане не террористы.

Первые серии сериала снимались в Марокко, каждая из которых стоила киностудии «Глобо» 100 тысяч реалов. На студии был построен настоящий сценографический город в 830 квадратных метров, который был точной копией улицы марокканского города Фес.

Сначала руководители «Глобо» категорически отказывались пускать сериал в эфир, так как сильно сомневались в успехе. Кроме того, авторы проекта испытывали трудности с подбором актёров – никто не соглашался играть в этом сериале. Глория Пэрес хотела поработать с режиссером Денизе Сарасени, но той не понравилась история о мусульманах. И тогда выбор пал на Жайме Монжардина.

Актёрам тоже приходилось не просто. Недостаточно просто надеть костюм и выучить текст. Чтобы вжиться в образ Жади, Джованне Антонелли нужно было многое узнать о жизни мусульман и ощутить себя мусульманкой во время съемок. Она с большой ответственностью готовилась к новой работе: знакомилась с арабской культурой, посещала лекции по Корану, смотрела документальные фильмы, брала уроки арабского и по восемь часов в день репетировала танец живота. Чтобы превратиться в настоящую мусульманку, Джованна Антонелли специально выкрасила свои каштановые волосы в черный цвет, а кожу, с помощью искусственного загара, сделала смуглой.

Герои Саида и Маизы были восприняты публикой неоднозначно. В какой-то момент они стали настолько популярными, что Глория Пэрэс специально написала для них романтическую линию. Вот что говорит об этом Даниэла Эскобар, исполнительница роли Маизы: «Многие полюбили эту пару. Но многих она раздражала. Я даже получила письмо, в котором говорится, что оба должны провалиться в ад! Но они были очень честны друг с другом и, несмотря на взаимное притяжение, никогда не скрывали, что не могут убежать от тени Жади и Лукаса. Это показывает постоянность героев…».

Съёмочная группа провела в Марокко 40 дней, и привезла с собой более 4 тонн камер, видео- и аудио- оборудования. Съёмки велись в пустыне Сахара при пятидесяти градусной жаре. Из-за этой жары, камеры отказывались работать, подошвы ботинок плавились под ногами. Снимали по 10 сцен за день, стараясь не помешать жизни марокканцев. Все было необычным: мусульмане в длинных одеждах, фонтан с лепестками роз, верблюды в пустыне и танец живота, сказочные мечети.

Автор идеи: Жайме Монжардин
Сценарист: Глория Пэрес
Режиссеры: Тереза Лампрейа, Жайме Монжардин,
Маркус Шехтманн
Бразилия 2001 год, 250 серий

В ролях:

Жади – Джованна Антонелли (Giovanna Antonelli)

Лукас, Диогу, Лео - Мурило Бенисио (Murilo Benicio)

Саид - Далтон Виг (Dalton Vigh)

Али - Стенио Гарсия (Stenio Garcia)

Леонидас - Режиналдо Фария (Reginaldo Faria)

Иветти - Вера Фишер (Vera Fischer)

Альбиери - Жука дэ Олвейра (Juca de Olivera)

Майза - Даниэла Эскобар (Daniela Escobar)

Мэл - Дебора Фалабела (Debora Falabella)

Деуза - Адриана Лесса (Adriana Lessa)

Назира - Элиане Жиардини (Eliane Giardini)

Эдна - Нивея Мария (Nivea Maria)

Зораидэ - Жандира Мартини (Jandira Martini)

Латиффа - Летисия Сабатела (Leticia Sabatella)

Мохаммед - Антонио Калони (Antonio Calloni)

Эдвалду - Роберто Бонфим (Roberto Bonfrim)

Далва - Неуза Боржес (Neusa Borges)

Телминья - Таис Ферсоза (Tais Fersoza)

Анита - Мириам Риос (Myriam Rios)

Шанди - Марсело Новаес (Marcello Novaes)

Ранья - Нивея Стелман (Nivea Stelmann)

Хадижа - Карла Диас (Carla Diaz)

Алисинья - Кристиана Оливейра (Cristiana Oliveira)

Зейн - Лусиано Цафир (Luciano Szafir)

Тавинью - Виктор Фазано (Victor Fasano)

Сесеу - Сержио Мароне (Sergio Marone)

Нанду - Тьяго Фрагозо (Thiago Fargoso)

Лидьянэ - Бет Гуларт (Beth Goulart)

Эшкобар - Маркос Фрота (Marcos Frota)

Кларисси - Сиса Гимараис (Cissa Guimaraes)

Лобату - Осмар Прадо (Osmar Prado)

Карл - Талма дэ Фрейтас (Thelma de Freitas)

Дона Мосинья - Рут дэ Соуза (Ruth de Souza)

Амин - Тиаго Оливейра (Thiago Oliveira)

Карла - Жулиана Паес (Juliana Paes)

Одетти - Мара Манзан (Mara Manzan)

Миру - Раул Газола (Raul Gazola)

Лауринда - Тотиа Мейрелес (Totia Meirelles)

Жура - Соланж Коуто (Solange Couto)

Самира - Стефани Брито (Sthefany Brito)

А также:

Рапозау - Гильерме Каран

Лижейро - Эри Жонсон

Жулио - Мурило Гросси

Симони - Франсуаза Фортон

Ноэмия - Элизанжела

Сумайя - Каролина Масиейра

Мустафа - Перри Саллес

Базилио - Силвио Гвиндане

Питоко - Марсело Бру

Анинья - Кристиана Калаше

Роже - Жайме Периард

Тиао - Антонио Питанга

Режининья - Вивиане Викторетте

Амина - Ингра Либерато

Котия - Эдуардо Мартини

Дуда - Луан Убакер

Амалия - Мария Жоан Бастос

Доктор Молина - Марио Лаго

Абдул - Себастиан Васконселос

Падре Маттиоли - Франсиско Куоко

Лола - Леа Гарсия

Сонинья - Андреса Коэтс

Пенелопа Браун - Беатриз Сегалл

Мишель - Мишель Франко

Милена Паула — Милена

Айме Убакер — Айме

Таниа Алвес — Норма

Армандо - Пауло Бети

Аурелио - Умберто Мартинс

Северино - Жоан Карлос Барросо

Доктор Сесилия - Жоана Фом

Синира - Силвия Пфейфер

Жорже Луис - Нуно Леал Майа

Салуа (мать Жади) - Вальдерес дэ Баррос

Амина (соседка Жади в Рио) - Элоиза Мафалда

Алессандро Сафина в роли самого себя.

Награды и премии:

2001 год - премия «Troféu Imprensa» - лучший телесериал

2002 год - премия качества Бразилии - лучший телесериал

2002 год - премия «Contigo» - лучший телесериал

2002 год - премия «Contigo» - лучший дизайн костюмов

2003 год - награда «INTE Award»- лучшая мыльная опера

2002 год - премия качества Бразилии - лучший сценарий (Глория Перес)

2002 год - премия качества Бразилии - лучший актёр (Мурило Бенисио)

2002 год - премия качества Бразилии - лучшая актриса (Джованна Антонелли)

2002 год - премия качества Бразилии - лучший актёр второго плана (Стенио Гарсия)

2002 год - премия качества Бразилии - лучшая актриса второго плана (Жандира Мартини)

2002 год - премия «Contigo» - лучшая романтическая пара (Мурило Бенисио и Джованна Антонелли)

2002 год - премия «Contigo» - лучший актёр второго плана (Антонио Калони)

2002 год - премия «Contigo» - лучшая актриса второго плана (Летисия Сабатела)

2003 год - премия «APCA Trophy» — лучшая телевизионная актриса (Элиани Жардини)

2002 год - премия «Contigo» - лучшая юная актриса
(Карла Диас)

2002 год - премия качества Бразилии - открытие года
(Карла Диас)

2003 год - премия «APCA Trophy» — открытие года
(Стефани Брито)